:55:00
- Sono Burke.
- Scusi?
:55:03
Sono Burke.
:55:05
- Burke! Cos'ha combinato?
- Non capisco la domanda.
:55:09
È pazzo? Doveva soltanto
fargli qualche foto.
:55:12
Si rende conto di quel che sta dicendo?
:55:15
Dove si trova?
:55:16
In una cabina telefonica sicura.
Le suggerisco di richiamarmi qui.
:55:46
Mi scusi. C'è Mr Karp?
:55:48
- Posso passare?
- Perché?
:55:50
- Devo soltanto ritirare delle foto.
- E lei chi è?
:55:53
- Un cliente.
- Ne aveva un bel po', di clienti.
:55:57
- É un giornalista, vero?
- No.
:55:59
- Vuole il filmato di Karp.
- Non so a cosa si riferisca.
:56:02
Se la bugia fosse reato, oggi avrei fatto
un sacco di arresti, Signor Cliente.
:56:06
- Sono un cliente e vorrei le mie foto.
- Anche lui è un cliente.
:56:11
- Mi ha offerto mille dollari.
- Sul serio?
:56:13
E la moglie me ne ha offerti tremila.
:56:16
Sembrano tanti,
ma bisogna mettersi nei loro panni.
:56:19
A quanto pare Karp
si occupava anche di divorzi.
:56:22
Se ne fregava dei clienti. Ho trovato
queste foto accatastate sotto il letto.
:56:27
Piuttosto esplicite.
:56:29
Doveva fotografe McRyan, non ucciderlo.
:56:32
Conoscevo gli obiettivi dell'operazione
ma non li approvavo.
:56:35
Comunque non l'ho ucciso.
É stato un caso.
:56:37
Gli avrebbe sparato
alla gomma per caso?
:56:41
Come ricorderà, ve l'avevo proposto
nella nostra riunione del 6 giugno.
:56:45
E noi avevamo rifiutato. Si ricorda?
:56:48
Ammetto che ho dovuto eccedere
i limiti del mio incarico,
:56:51
ma con un margine di errore accettabile.
:56:53
Dopotutto ho raggiunto l'obiettivo:
è stato eliminato dalle elezioni.
:56:58
Burke, io non la conosco.
Non l'ho mai vista.