:54:01
- É obbligato. Sono delle prove.
- Non riesco a trovarlo.
:54:04
- Trovalo, è il tuo lavoro.
- Non dirmi come fare il mio lavoro.
:54:07
Potrebbe spiegarci
cosa ci faceva lì con la cinepresa.
:54:10
Nessuno vuole saperlo.
Non interessa.
:54:13
Niente particolari sordidi
né omicidi politici. É un incidente.
:54:16
É morto. Queste stronzate
non gli serviranno a niente.
:54:20
Non lo faccio per lui. Lo so che è morto.
:54:22
Non capisci? Se uccidono impunemente
McRyan, chi sarà il prossimo?
:54:26
"Uccidono"?
Anzitutto dimmi a chi ti riferisci.
:54:29
É un complotto comunista? O magari un
paio di ayatollah che vanno in giro armati.
:54:35
- Ma per piacere.
- Risparmiati la paranoia per la TV.
:54:38
Vaffanculo. Me ne vado.
:54:39
Posa le foto, o ti arresto
per occultamento di prove.
:54:45
Davvero?
:54:47
Va bene. Sarô in ufficio
tutto il giorno. Mi trovi lì.
:54:51
Ti chiamo io. Non farti vivo.
:55:00
- Sono Burke.
- Scusi?
:55:03
Sono Burke.
:55:05
- Burke! Cos'ha combinato?
- Non capisco la domanda.
:55:09
È pazzo? Doveva soltanto
fargli qualche foto.
:55:12
Si rende conto di quel che sta dicendo?
:55:15
Dove si trova?
:55:16
In una cabina telefonica sicura.
Le suggerisco di richiamarmi qui.
:55:46
Mi scusi. C'è Mr Karp?
:55:48
- Posso passare?
- Perché?
:55:50
- Devo soltanto ritirare delle foto.
- E lei chi è?
:55:53
- Un cliente.
- Ne aveva un bel po', di clienti.
:55:57
- É un giornalista, vero?
- No.
:55:59
- Vuole il filmato di Karp.
- Non so a cosa si riferisca.