1:11:01
Ma di cosa parli?
1:11:02
McRyan è stato assassinato
e tutti dovrebbero saperlo.
1:11:06
Sei pazza? L'abbiamo fatto ammazzare
noi. Vuoi finire in prigione?
1:11:11
Ok, ma io ero nella macchina
e tu eri appostato.
1:11:14
Secondo te qualcuno ci crederà?
1:11:18
Non lo so, ma devo fare qualcosa.
1:11:20
Sì, tenere la bocca chiusa
e prenderti i soldi.
1:11:24
Tesoro, è lo scoop più sensazionale
dopo il filmato della morte di Kennedy.
1:11:28
- Me ne frego.
- É persino meglio.
1:11:31
Questa è storia, bella.
1:11:34
C'è da fare soldi a palate.
1:11:36
Comparirà su ogni giornale,
comparirà su ogni periodico.
1:11:39
Persino al telegiornale di prima serata.
1:11:42
Ci faranno degli speciali TV.
1:11:45
E ci offriranno soldi a palate.
1:11:48
Non capisci, tesoro? Siamo sistemati.
1:11:52
Me ne frego. Non voglio neanche
un soldo. Tieni pure il resto.
1:11:58
Non fare la stupida.
1:12:01
I soldi sono soldi.
1:12:05
Sembriamo due avvoltoi.
1:12:08
Porci, avvoltoi... Ti sei ingoiata
tutti i biscotti a forma di animali?
1:12:15
Ho bisogno di bere. Dammi qualcosa.
1:12:18
- Certo.
- Passami la bottiglia.
1:12:26
Ora sì che ragioni, tesoro.
1:12:28
- Andremo ad Atlantic City a divertirci.
- Non mi piace Atlantic City.
1:12:34
- No? Ti faccio io da cicerone.
- Smettila. Dai.
1:12:37
- Ce la spasseremo.
- Smettila.
1:12:40
- Ci faremo un sacco di risate.
- Ti prego, smettila.
1:12:47
Rilassati, tesoro.