1:14:01
Ascoltandolo col filmato di Karp è chiaro
che non si è trattato di un incidente.
1:14:05
Fantastico. Ma ora ho da fare. Ti richiamo
tra 20 minuti. Dammi il numero.
1:14:11
Non lo so perché.
1:14:14
É stata lei a volerlo.
1:14:16
Me l'ha chiesto.
Mi ha implorato, la stronza.
1:14:21
Io non volevo farlo.
1:14:24
Mi ha costretto.
1:14:27
Lo chieda a lei. Glielo dirà.
1:14:30
- Ok. Dove l'ha lasciata?
- Non lo so. Da qualche parte.
1:14:35
Nel fossato, vicino al mercato di Reading,
dove stanno costruendo qualcosa.
1:14:41
Ma non la stia a sentire.
Mi ci ha costretto.
1:14:44
Ok. Mi dica da dove chiama.
1:14:47
Da dove...
1:14:49
Jack, ti rendi conto che è tutto
inutile se non vieni in televisione
1:14:53
a confermare di averlo visto e sentito?
1:14:56
- Dirô che l'ho sentito.
- Ok. Fantastico.
1:14:59
E la ragazza? Anche lei l'avrà sentito.
Verrà al telegiornale?
1:15:03
No. L'ha sentito, ma non tirarla in ballo.
1:15:05
- Perché no?
- Non va proprio fiera di quel che ha fatto.
1:15:10
Ok. Va bene.
Ma potrei almeno parlarle?
1:15:13
- Dipende da lei.
- Ok. A questo ci penso io.
1:15:18
Puoi attendere in linea un attimo?
1:15:23
- Jack, quando posso vedere il filmato?
- Quando vuoi.
1:15:26
Ottimo. Posso richiamarti
questo pomeriggio? Dove ti trovo?
1:15:30
- Sarô a casa tutto il giorno.
- Ok. Ti chiamo più tardi. Ciao.
1:15:34
- Ciao.
- Ho appena parlato con Donahue.
1:15:37
- Chi è?
- Il giornalista investigativo.
1:15:40
Io non guardo mai il telegiornale.
1:15:43
Dicevi?
1:15:44
- Cosa vuole?
- Ha detto che trasmetterà il filmato.
1:15:47
- Mi chiamerà per fissare un incontro.
- Bene.
1:15:49
Vuole anche che confermi alla TV
tutto quel che ho visto e sentito.
1:15:53
Altrimenti il nastro sarebbe inutile.
1:15:55
- Ma vorrebbe invitare anche te.
- No. Voglio restarne fuori.