:54:01
- Het is bewijsmateriaal.
- Ik kan hem niet vinden.
:54:04
- Dat is jouw werk.
- Zeg me niet hoe ik m'n werk moet doen.
:54:07
Dan mag hij zeggen
wat hij daar echt aan 't doen was.
:54:11
Dat kan niemand wat schelen.
:54:13
Geen gore details.
Geen zwartmakerij. Een ongeluk.
:54:17
Hij is dood,
dat kunnen we niet veranderen.
:54:20
Het gaat niet om hem.
Ik weet dat ie dood is.
:54:22
Snap het dan. Wie is de volgende, als
ze McRyan zomaar kunnen vermoorden ?
:54:27
Wie zijn "ze" ? Vertel me dat eens.
:54:29
Zijn het de communisten ?
Of ayatollahs met blaaspijpen ?
:54:35
- Hou toch op.
- Stap met je paranoïa naar TV.
:54:38
Val dood. Ik ga.
:54:40
Leg dat neer of ik arresteer je wegens
achterhouding van bewijsmateriaal.
:54:45
Meen je dat nou ?
:54:47
Goed dan. Je kunt me
de hele dag op kantoor bereiken.
:54:51
Ik bel jou wel.
:55:00
- Met Burke.
- Wat ?
:55:03
Met Burke.
:55:05
- Wat heb je gedaan ?
- Wat bedoelt u ?
:55:09
Ben je gek ? Je zou gewoon
wat foto's van hem nemen.
:55:12
- Let op uw woorden.
- Waar ben je ?
:55:16
Ik bel vanuit 'n telefooncel.
Ik stel voor dat u uit een cel terugbelt.
:55:46
Is Mr. Karp er ?
:55:48
- Mag ik erin ?
- Waarom ?
:55:50
- Ik kom foto's halen.
- Wie bent u ?
:55:53
- Ik ben 'n klant.
- Hij had er veel.
:55:57
Ben jij 'n journalist ?
:55:59
- Je wilt Karps film.
- Ik weet niet waar je 't over hebt.