:57:03
- Bel me nooit meer op.
- Wacht even. Een paar details.
:57:07
Ik heb de band verwisseld.
:57:10
De bandjes van de geluidsman
zijn gewist.
:57:13
Karp is verdwenen,
maar die vind ik wel.
:57:15
Alleen het meisje nog.
:57:18
Ik vermoord haar en laat het 't werk
van 'n seriemoordenaar lijken.
:57:22
- Dat stelt onze operatie veilig.
- Welke operatie ?
:57:31
Kom op, Betty. Nog een keer.
:57:34
Opname 28.
:57:42
Praat in de microfoon. Ze horen je niet.
:57:48
Oké, we gaan wisselen.
:57:51
Betty, jij trekt aan d'r haar. Jean,
jij gilt.
:57:55
Opname 29.
:58:08
- Ik zit in m'n kantoor.
- Waar heb jij uitgehangen ?
:58:12
Ik moest 'n paar dingen regelen.
:58:14
Hou je kop.
:58:15
- Werkte jij niet voor mij ?
- Ja. Wat is het probleem ?
:58:19
- We hebben de effecten nodig.
- Ik haal ze wel even.
:58:22
We hebben de gil nog niet eens.