1:15:03
Betrek haar er niet bij.
1:15:05
- Waarom niet ?
- Ze is niet trots op wat ze heeft gedaan.
1:15:10
Geen probleem. Maar kan ik
even met haar praten ?
1:15:14
- Dat moet ze zelf beslissen.
- Dat regel ik wel.
1:15:18
Jack, heb je een momentje ?
1:15:23
- Wanneer kan ik het zien ?
- Wanneer je wilt.
1:15:27
Waar kan ik je vanmiddag bereiken ?
1:15:30
- Ik blijf de hele dag thuis.
- Ik bel je wel.
1:15:34
- Hoi.
- Ik heb net met Donahue gesproken.
1:15:37
- Wie is dat ?
- Een journalist van het nieuws.
1:15:40
Ik kijk niet naar het nieuws.
1:15:44
- Wat is hij van plan ?
- Hij wil het uitzenden.
1:15:47
- Hij belt nog om 't te regelen.
- Mooi.
1:15:50
Hij wil ook dat ik op TV kom.
1:15:53
De band alleen is niet genoeg.
1:15:56
- Hij wil dat jij ook komt.
- Ik wil er niks mee te maken hebben.
1:16:01
Dat weet ik, maar je kunt
toch wel met hem praten ?
1:16:04
Dat wil ik niet.
1:16:06
Ze kunnen ons niet
allebei gek verklaren.
1:16:09
Als dit bekend wordt,
kan niemand ons wat doen.
1:16:13
Ik zal erover nadenken.
1:16:15
Hoofdinspecteur Mackey heeft
vanochtend 'n persconferentie gegeven.
1:16:20
Een voorlopig onderzoek naar de dood
van gouverneur McRyan
1:16:24
- wijst uit dat 't een ongeluk was.
- Gelul.
1:16:27
Mary Robert is 't slachtoffer
van 'n bizarre seksmoord.
1:16:30
Ze was 'n 22 jarige receptioniste
uit Center City.
1:16:34
Haar lichaam werd vanochtend
op 'n bouwwerf gevonden
1:16:38
nadat de politie
'n anonieme tip had gekregen.
1:16:53
Het meisje is gewurgd en herhaaldelijk
in haar buik en kruis gestoken.
1:16:59
De steekwonden
hebben de vorm van 'n Liberty Bell.