:08:00
Pitao sam ga kako mu se èini,
do sad, proslava jubileja.
:08:05
Rekao je da mu je
èast biti ovde.
:08:07
Prisustvovaæe paradi i oglaavanju
novog zvona u subotu uveèe.
:08:11
ao mu je to je
zvono tako dugo æutalo.
:08:16
Raduje se novom oglaavanju
slobode po celoj zemlji.
:08:19
Guverner sada pozdravlja prijatelje,
a èuli smo i da æe ovde veèerati.
:08:25
Njegovi ljudi kau da æe nam se
posle veèere obratiti dugim govorm.
:08:31
Ja sam Frenk Donahju
iz Gradske panorame.
:08:35
Hvala Frenk,
èuæemo se kasnije...
:09:21
Hajde da proetamo uz reku.
:09:26
Ba lepo.
:09:29
Pogledaj, neko je na mostu.
-Nije vano.
:09:33
Bulji u nas.
-Ma, koga je briga?
:09:35
Mene je briga.
-Betsi.
:09:37
Neæu vie da
ostanem ovde.
:09:40
ta to radi?
-Ne znam.
:09:42
ta je on? Neki voajer?
-Nije vano. Idemo ovuda.