Blow Out
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Gospodine, šta se dogaða? -Saobraæajna
nesreæa. Èovek je poginuo.

:18:06
Znam to. Èemu ovolika frka?
-Jesi li znao da je to Mekrajan?

:18:10
Guverner Mekrajan?
:18:11
Mrtvac na kolicima bi verovatno
bio naš sledeæi predsednik.

:18:16
Moj glas bi dobio.
-Isuse Hriste.

:18:22
Hajdemo unutra da razgovaramo.
:18:33
Izvukli ste devojku iz auta?
-Jesam.

:18:38
Voleo bih da zaboravite
da ste je ikada videli.

:18:43
Èekaj malo.
:18:45
Ko ste vi?
-Zovem se Lorens Henri.

:18:47
Radim za guvernera Mekrajana.
:18:51
Bio mi je takoðe i prijatelj.
:18:54
Pravi prijatelj.
:18:57
Žao mi je zbog guvernera.
:19:00
Oèigledno bi ste želeli da
sam spasao i njega. Ali...

:19:05
Ja sam bio tamo...
ona je bila živa.

:19:08
Znamo šta se desilo.
Guverner je mrtav.

:19:12
Ne želimo da osramotimo
njegovu porodicu.

:19:15
Znate li šta bi novinari
uèinili da se doèepaju ovoga?

:19:19
Šta hoæete da kažem, da nije
bila tamo? Veæ sam rekao policiji.

:19:22
To je veæ sreðeno.
:19:27
Dobro. A šta æemo s devojkom?
-Razgovaraæu s njom. Saraðivaæe.

:19:32
Jednostavno æe nestati iz
Mekrajanovih kola? Tek tako?

:19:36
Tako je.
-Gospode. Ne znam.

:19:39
Zar ne možete da æutite?
Bolje da je guverner poginuo sam.

:19:45
Ne znam da li mogu tako.
Ja sam bio tamo, i ona je...

:19:49
Koga je briga
što ste bili tamo?!

:19:52
Hoæete reæi njegovoj ženi da je
umro šetajuæi neku devojku?

:19:56
Ili da to proèita u novinama?
-Ali tako se desilo.

:19:59
To je istina, zar ne?
-Šta to vama znaèi?


prev.
next.