:27:02
ta su to zvuèni efekti?
:27:04
Zna ono, kad gleda film èuje
lupanje vrata, cvrkut ptice, vetar.
:27:11
Snimam te zvukove i montiram
ih u film, pa tek onda gleda film.
:27:18
Radi dobre filmoe?
-Ne, samo...
:27:20
Samo one loe, na alost.
:27:23
Ja stvarno oboavam filmove.
:27:25
To mi je veoma zanimljivo,
jer se bavim minkanjem.
:27:30
Zasad samo u eklamne svrhe.
Sanjam o minkanju na filmu.
:27:35
Videla sam velike zvezde.
Na primer, Barbaru Strejsend.
:27:40
Ne minkaju je kako treba.
-Ne.
:27:42
Ja znam kako da sredim lice.
-Stvarno? To je dobro.
:27:46
Hoæu da neto èuje.
:27:49
Sinoæ sam snimao neke zvukove.
Snimio sam i tvoju nesreæu.
:27:54
Sve imam na traci.
:27:56
Snimio si nesreæu?
-Da, jesam.
:27:59
Samo, mislim da nije bila nesreæa.
Mislim da je neko pucao u gumu.
:28:03
To je ludost.
-Ne, nije. Sluaj ovo.
:28:06
Èuæe dva zvuka. Prvi je
pucanj, a drugi eksplozija gume.
:28:11
OK? Sluaj.
:28:21
Èuj ponovo. -Èuje se prasak.
Moda je i bio pucanj.
:28:25
Ali iskreno reèeno, uopte mi se
ne slua repriza sinoæne veèeri.
:28:29
Èini me nervoznom.
:28:31
Mogu li da te pitam neto?
-ta?
:28:33
ta si radila sa Mekrajanom?
:28:38
To je vrlo lièno pitanje.
To se tebe ne tièe.
:28:42
Ne mislim na detalje, samo...
-Hladno mi je i nisam naminkana.
:28:45
Daj, Sali, zaboravi.
-Kakva pitanja.
:28:47
Èak ne znam ni ko si ti.
-Voleo bih da me upozna.
:28:51
ta æemo za ono piæe?
-Neki drugi put, OK?
:28:54
Sali, spasao sam ti ivot. Mogla
bi bar da popije piæe samnom.