Blow Out
prev.
play.
mark.
next.

:33:44
Ovo je kljuèni trenutak
u filmu, morate to da shvatite.

:33:47
Hej, Džek, gde ideš?
-Odmah se vraæam.

:33:50
Sad si mi potreban.
Dolazi ovamo.

:33:57
Šta misliš?
-Nastavi da tražiš.

:33:59
Da nastavim da tražim?
Džek, o èemu prièaš?

:34:15
Žao mi je, Džek, pretrpan sam.
-Molim te, uèini mi uslugu.

:34:20
Videæu šta mogu da uradim.
Doði posle ponoæi.

:34:24
Sali, ovde Džek.
:34:26
Vidiš? Rekao sam ti
da æu te nazvati.

:34:29
Šta æemo s onim
obeæanim piæem?

:34:34
Gde ideš?
:34:38
Da se naðemo na stanici.
:34:49
Sali!
:34:51
Zdravo!
-Zdravo!

:34:52
Drago mi je što sam te uhvatio.
-Bila sam na vratima.

:34:56
Imam samo 20 minuta.
:34:58
Odlièno. Popiæemo
piæe i ideš na put.


prev.
next.