Blow Out

:34:15

Žao mi je, Džek, pretrpan sam.
-Molim te, uèini mi uslugu.

:34:20

Videæu šta mogu da uradim.
Doði posle ponoæi.

:34:24

Sali, ovde Džek.

:34:26

Vidiš? Rekao sam ti
da æu te nazvati.

:34:29

Šta æemo s onim
obeæanim piæem?

:34:34

Gde ideš?

:34:38

Da se naðemo na stanici.

:34:49

Sali!

:34:51

Zdravo!
-Zdravo!

:34:52

Drago mi je što sam te uhvatio.
-Bila sam na vratima.

:34:56

Imam samo 20 minuta.

:34:58

Odlièno. Popiæemo
piæe i ideš na put.

:35:02

Pa... hoæu da uhvatim
dobro mesto.

:35:05

Daj, nemoj, Sali. Obeæala si mi.
-Dobro, ali samo 10 minuta.

:35:08

Važi. Daj da ti ponesem ovo.
-OK, hvala.

:35:12

Kako se oseæaš?
-Prilièno dobro.

:35:14

Lepo izgledaš.
-Hvala.

:35:26

Šta prvo vidiš kad
nekoga upoznaš?

:35:30

Noge. Obožavam noge.

:35:34

Ma daj! -Dobro.
Lice. Vidiš lice. -Taèno.

:35:39

Ako ti lice ne izgleda kako treba,
niko te više neæe ni pogledati.

:35:45

Tvom licu ne treba šminka.
-Svakom licu treba šminka!

:35:49

Ali ne sme izgledati
našminkano. -Shvatam!

:35:51

Sve sam pokrila na svom
licu, tako da ne vidiš šminku.

:35:57

Sad si našminkana? -Da, jesam.
-Ne verujem ti. -Ozbiljno!