:36:03
Za to sam izgubila dva sata.
Ovo je izgled bez minke.
:36:08
Stvarno? Hteo bih da vidim
kakav je izgled sa minkom.
:36:12
Pa, to... to radim samo
za posebne prilike.
:36:15
A slomljeni nos?
Kako bi to sredila?
:36:18
To je lako.
Samo uzme malo...
:36:21
Èekaj malo. Da vidim.
Mislim da mogu da ti pokaem.
:36:25
Treba ti ovakva èetkica.
:36:28
Uzme malo smeðeg pudera.
:36:30
Uzme samo malo...
-Èekaj, ta to radi?
:36:33
Èekaj malo!
Ovo je ozbiljan posao.
:36:36
Dobro, izvini!
:36:39
Nanese ga ovde. Ali mora
biti paljiv da se ne primeti.
:36:45
Zato se smeka?
:36:48
Zadivljen sam to
toliko zna o tome.
:36:51
To te ne zanima!
-Zanima me.
:36:53
Ne zanima te. Samo me
zagovara da bih propustila voz.
:36:57
Nije istina.
Samo nisam hteo da ode.
:37:00
Zato?
:37:01
Zato to mi se sviða.
Tek smo se sreli, a ti veæ odlazi.
:37:04
Ne znam nita o tebi.
-ta te zanima? Sve æu ti reæi.
:37:11
Dobro, ti si ton-majsto, je li?
-Jeste.
:37:14
Kako si dobio posao?
:37:16
Dobro pitanje.
Ne znam.
:37:19
Ne, reæi æu ti.
Sve je poèelo u koli.
:37:23
Kao deèak sam popravljao radio-
-aparate, napravio sam svoj stereo,
:37:27
Sva ta èuda...
zna taj tip deèaka.
:37:30
Posle toga, kad sam otiao u
vojsku, tamo sam usavrio vetinu.
:37:33
Stvarno?
Bio si u ratu?
:37:36
Ne, ne. Bio sam dobar vezist.
Nisu mi dali da napustim Nju Dersi.
:37:41
Kratko sam radio u policiji,
i posle sam poèeo na filmu.
:37:46
Èekaj malo. Bio si pandur?
:37:48
Ne. Radio sam za
King Komin. -Ko su oni?
:37:51
Politièari koji su hteli da
zaustave korupciju u policiji.
:37:55
Tada sam prekinuo i...
:37:58
Zato si to uradio?