:37:00
Zato?
:37:01
Zato to mi se sviða.
Tek smo se sreli, a ti veæ odlazi.
:37:04
Ne znam nita o tebi.
-ta te zanima? Sve æu ti reæi.
:37:11
Dobro, ti si ton-majsto, je li?
-Jeste.
:37:14
Kako si dobio posao?
:37:16
Dobro pitanje.
Ne znam.
:37:19
Ne, reæi æu ti.
Sve je poèelo u koli.
:37:23
Kao deèak sam popravljao radio-
-aparate, napravio sam svoj stereo,
:37:27
Sva ta èuda...
zna taj tip deèaka.
:37:30
Posle toga, kad sam otiao u
vojsku, tamo sam usavrio vetinu.
:37:33
Stvarno?
Bio si u ratu?
:37:36
Ne, ne. Bio sam dobar vezist.
Nisu mi dali da napustim Nju Dersi.
:37:41
Kratko sam radio u policiji,
i posle sam poèeo na filmu.
:37:46
Èekaj malo. Bio si pandur?
:37:48
Ne. Radio sam za
King Komin. -Ko su oni?
:37:51
Politièari koji su hteli da
zaustave korupciju u policiji.
:37:55
Tada sam prekinuo i...
:37:58
Zato si to uradio?
:38:00
Duga je to prièa. ne zanima te.
-O, zanima me. Vrlo je interesantno.
:38:06
Mislio sam da te
vie zanimaju filmovi.
:38:09
Filmovi su zanimljivi, ali...
ovo je pravi ivot na ulici.
:38:14
Uzbudljivo je.
:38:18
Dobro.
:38:20
Ozvuèio sam najboljeg tajnog
policajca. Zvao se Fredi Kors.
:38:25
Njegov zadatak je bio da
namesti korumpiranom kapetanu
:38:29
koji je ucenjivao mafijaa.
:38:31
Moj posao je bio da ga
ozvuèim i snimam razgovor.
:38:35
Stani malo. Kako to
misli "da ga ozvuèi"?
:38:37
Zalepio sam mu mikrofon
sa odailjaèem oko pojasa.
:38:47
Meki, dadaj mi traku.
:38:49
Fredi, daj mi signal. Broj
do deset. -Jedan, dva, tri...