:39:01
Ozvuèenje je bilo sjajno. Mogli su
da budu nekoliko blokova daleko
:39:04
i ja bih sve èuo kao
da su na dva metra od mene.
:39:07
-Hej, Milte. Kako si?
-Zdravo, Fredi.
:39:10
Drago mi je da te vidim.
Dobro izgleda. -Hvala.
:39:13
I ti. Dobro izgleda u
tom odelu.
:39:17
Doveo sam nekoga
koga elim da upozna.
:39:20
Kapetane Kenedi, ovo je Milt.
:39:22
Koga je briga za
kapetana Kenedija?
:39:24
Smiri se, Milte.
-Ne elim da se upoznam s njim.
:39:28
Polako! On je
èovek na poloaju.
:39:32
Dobro, hajdemo u kola. Idemo
da se provozamo i da poprièamo.
:39:36
Prvo je kapetan rekao mafijau:
:39:39
Znam da on ima uraka. Video
sam ga kako razgovara s njim.
:39:46
urak je poznati kriminalac.
:39:48
Milt je uslovno puten
i ne sme da se drui s njim.
:39:52
Moram to da javim socijalnom
radniku. Vratiæe ga u æorku.
:39:58
Ali moemo da se dogovorimo.
Æutaæu za 5000 dolara.
:40:03
5000$? Jesi li ti lud? Poèetna
svota je bila 1000$. -1000&?
:40:10
Èuo sam vrlo jasno,
ali tada su poèele smetnje.
:40:30
Uhapsiæu ga, razume?
-U redu.
:40:32
ta ti je? Znoji se, Fredi.
ta ti je?
:40:36
Nisam raèunao na to da æe
Fredi postati nervozan i znojiti se.
:40:42
Znoj je pregoreo bateriju
i kiselina ga je grizla.
:40:45
Stani kod ove pumpe.
Moram da piam.