Blow Out
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
Ja ne mislim...
1:02:04
Možemo li uæi unutra?
-Ne, ne. Idemo ovamo.

1:02:14
Ne mislim da ste ludi.
Zato sam ovde.

1:02:17
I ja sam pomalo istraživao.
Svašta se ne slaže u toj...

1:02:20
kako policija kaže,
bizarnoj nesreæi.

1:02:24
Šta je s devojkom? Hoæe da
zataškaju. Vi ste je videli.

1:02:28
Šta je još rekao vaš izvor?
1:02:30
Pa, izmeðu ostalog,
i da ste snimili pucanj.

1:02:35
Odlièan rad, Džek.
Rado bih èuo traku.

1:02:37
Mogao sam je snimiti i
u studiju. -Mogli ste, ali...

1:02:43
ne verujem.
1:02:45
Mislim da imate traku.
I to onu pravu.

1:02:49
Doðite u emisiju. Svima
æete reæi šta ste videli i èuli.

1:02:54
A tada æemo pustiti traku.
Sjajna prièa. Šta kažete?

1:02:59
Sranje! Niko neæe poverovati.
Frenk Donahju veruje.

1:03:03
A njega svake veèeri
gleda osam miliona ljudi.

1:03:08
Ako pristanete, garantujem
vam da æe sutra uveèe

1:03:11
svih osam miliona ljudi
verovati u prièu Džeka Terija.

1:03:53
Da, èula sam trenutak
pre eksplozije gume.

1:03:56
U pravu si.
To je pucanj.

1:03:58
Jesi li to odneo u policiju?
Dao sam im kopiju.


prev.
next.