Blow Out
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
Jeste, ali je ne mešajte.
1:15:04
Zašto? -Ne ponosi se
onim što je uèinila.

1:15:09
U redu. Mogu li
bar da razgovaram sa njom?

1:15:12
To zavisi od nje...
-Ok. Srediæu to, Džek.

1:15:17
Džek, saèekajte
samo sekund.

1:15:22
Kad možemo da se naðemo
da vidim snimak? -Kad hoæete.

1:15:25
Odlièno. Mogu li da vas nazovem
popodne? Gde æete biti?

1:15:29
Biæu kuæi ceo dan.
-Onda æu vas tamo nazvati.

1:15:33
Æao. -Sad sam razgovarao
sa Donahjuom.

1:15:36
Ko je on?
TV reporter, istražitelj.

1:15:39
Ime mi ništa ne znaèi.
Ne gledam vesti.

1:15:41
Šta?
1:15:43
Šta hoæe?
-Pustiæe traku u emisiji.

1:15:46
Dogovoriæemo sastanak.
-Divno.

1:15:48
Hoæe da se i ja pojavim na TV-u
i kažem šta sam èuo i video.

1:15:52
Sama traka
ne bi mnogo vredela.

1:15:54
Hoæe i ti da se pojaviš. -Zaboravi.
Ne želim ništa s tim da imam.

1:15:59
Znam da ne želiš, ali
hoæeš li bar da prièaš s njim?

1:16:03
Ne, neæu!
1:16:05
Daj, Sali. Ne mogu
da kažu da oboje izmišljamo.

1:16:08
Ako se pojavimo u javnost,
niko nam ne može ništa.

1:16:12
Dobro, ali moram da razmislim.
1:16:14
Jutros u skupštini, inspektor Meki,
održao je konferenciju za štampu.

1:16:19
Prva istraživanja o smrti
guvernera Mekrajana

1:16:22
pokazala su da je bio
žrtva bizarne nesreæe.

1:16:25
Sranje! -Imamo i vesti o
seksualnom ubistvu Meri Roberts

1:16:29
22 godine stara sekretarica
iz centra grada.

1:16:32
Telo joj je jutros
naðeno na gradilištu

1:16:36
nakon što je policija
primila anoniman poziv.

1:16:52
Devojka je prvo zadavljena, a
posle izbodena u stomak i prepone.

1:16:58
Ubodi imaju oblik
zvona slobode.


prev.
next.