:03:00
Odcházím.
:03:03
Tobì je to fuk, co?
Pozoruje si ohýnek.
:03:06
U mì má dost.
:03:08
Vyøádil ses.
:03:11
Tam v tìch plamenech mizí
kus mýho ivota.
:03:13
To je mi úplnì jedno.
Odcházím.
:03:16
Jen co si oblíknu tu uniformu.
:03:21
Proè jde ten zip tak zatracenì
tìko, u týhle suknì?
:03:29
"Vyøádil ses?"
Kde's tohle slyela?
:03:39
Pane Racine, u mì opravdu dál
nezajímá, jestli tyhle záchody. . .
:03:43
. . .byly, èi ne, zadány
v lndiánì.
:03:46
Jenom tady ztrácíme èas.
:03:48
Je zcela evidentní, e vá klient
se pokusil okrást krajskou správu. . .
:03:52
. . .a to ne zrovna
inteligentním zpùsobem.
:03:55
Zástupce prokurátora vám, podle mého,
udìlal dost slunou nabídku.
:03:59
Argumenty obhajoby
jsouc nedostaèující. . .
:04:01
Pane soudce, moná, kdybych
shromádil vechny dùkazy. . .
:04:04
Poslyte, já bych na vaem místì. . .
:04:06
. . .poradil vaemu klientovi
pøijmout nabídku pana Lowensteina.
:04:10
Pøiznat vinu, poloit firmu. . .
:04:13
. . .a nikdy u nedìlat ádné
obchodní smlouvy s krajem Okeelanta.
:04:18
Vy byste s tím souhlasil?
:04:20
Tak z toho vyklouzne.
:04:21
Ale nezkouejte mojí trpìlivost.
Jestli se bude rozmýlet, tak ho skøípnu.
:04:25
Já si s ním promluvím.
:04:27
A jetì nìco, pane Racine. . .
:04:30
. . .a budete pøítì u mì v soudní síni,
pøipravte si lepí obhajobu. . .
:04:36
. . .a nebo lepího klienta.
:04:39
Dìkuji vám, ctihodnosti.
:04:56
Podceòoval jsem tì.
Nevím, proè mi to trvalo tak dlouho.
:04:59
Svoji nekompetenci
pouívá jako zbraò. . .