:25:01
Vypadá hroznì.
Ty nespí?
:25:03
Mìl jsem dneska v noci nudnej sen,
probudilo mì to. Bál jsem se usnout.
:25:08
- Kde's byl celou tu dobu?
- Nedaleko.
:25:10
U pøes mìsíc jsem tì sotva zahlíd.
:25:12
Poèkej, v tom vìzí nìjaká nová kost, co?
Co se stalo?
:25:16
Nikdy jsi se s tím døív netajil.
:25:18
- Oscare!
- Nebyl's minule v klubu a my prohráli.
:25:21
On je ted' diskrétní.
Nemùu tomu uvìøit.
:25:24
S èím má dneska ty koláèe, Stello?
:25:26
S tøenìma, s tøenìma,
nebo s tøenìma.
:25:29
- A co doporuèuje?
- Tøeòovej.
:25:32
Tak to pøines.
A k tomu jednu obrovskou Colu.
:25:34
Zklamal's mì. Já u léta iju z tvých
záitkù a ty mì ted' nechá na holièkách.
:25:38
- Jestli bude mlèet, vrátím se k enì.
- Nemám co dodat, iju samotáøsky.
:25:42
- Jako, e jetì dneska bude snìit.
- A to prý, e tady jsou lidi poctiví.
:25:46
Nìkdo, koho znám? V uniformì?
:25:49
Nìkdo od armády.
Èínice?
:25:52
To by mohlo bejt?
:25:56
Ne, já vím, já vím!
:25:58
Ty ses nakonec vrátil ke Glendì. Nechala
tì koneènì parkovat v zakázané zónì?
:26:02
Glenda je serióznì zapletená s jedním
poldou z protinarkotického.
:26:06
- To je snad koníèek, nebo co?
- A co nového u poldù?
:26:09
Vechno dobrý. V tomhle poèasí,
to vdycky máme co dìlat.
:26:12
Kdy je horko,
lidi se vradí jen to svití.
:26:15
Znám lidi, co pøijdou
o ivot, jestli se poèasí nezmìní.
:26:19
Vydíte, jak se rozmáhá zlo,
co máme tyhle vlny vedra.
:26:22
Vytváøí to napjatou atmosféru.
:26:24
Lidi se cítí nesví, potí se celé dny,
jsou malátní a nemùou se vzpamatovat.
:26:29
Podívej na Lowensteina.
:26:31
Vude je napìtí.
:26:34
Lidi si pøedstavujou,
e starý, dobrý zákony u neplatej. . .
:26:37
. . .a e po nich mùou lapat,
protoe nikdo nedává v týhle dobì pozor.
:26:41
Stav krize!
:26:42
Já nechápu, jak se schopnostmi
rozvíjet tak sloité teorie. . .
:26:45
. . .zùstává tady v té díøe.
:26:48
To Lowenstein má jiné ambice.
:26:50
Nezùstanu pøeci na doivotí,
zástupcem prokurátora.
:26:53
Kdepak, z tebe bude jednou
krajský prokurátor!
:26:55
Poèkejte, a se dostane na svìtlo
to svinstvo, o kterém vím. . .
:26:58
. . .moje bude budoucnost
v tomhle státì bezmezná.