:29:39
	Madam, chcete si zaoustat?
:29:45
	To teda nevím.
:29:47
	Moná.
:29:51
	- Tohle je opravdu velice pøítulné mìsto.
- Promiòte, omlouvám se.
:29:54
	Opravdu?
:29:56
	To znamená, e vae nabídka neplatí?
:29:59
	Cítím se jako idiot.
:30:01
	Moná, e byste mohl nabídnout
vae sluby u dalích dveøí.
:30:04
	Nebo hledáte spí
paní domu.
:30:08
	Nede, tohle je Mary Ann.
:30:09
	Právì jsme se seznamovali.
Ned je velice pøívìtivý.
:30:14
	Jsem totální idiot!
:30:17
	Je to v poøádku?
:30:19
	Vy bydlíte ve mìstì?
:30:20
	Ne, jenom tudy projídím.
:30:23
	Pøíjemné místo.
Ale na mì je tu moc hic.
:30:25
	To je neobvyklé.
Normálnì tady poøád vane chladný vánek.
:30:29
	Chce zùstat na veèeøi?
:30:30
	Musím u jít.
:30:32
	Musím jít.
:30:37
	A vy dva se dobøe bavte.
:30:45
	Neviml jsem si jejího auta.
:30:50
	Lituju.
Musím být opatrnìjí.
:30:53
	Mary Ann je stará pøítelkynì.
:30:56
	Je jako moje sestra.
:30:58
	Je astná, kdy jsem astná.