Body Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:03
Mám strach protože. . .
:32:06
. . .pokaždé, když na to pomyslím. . .
:32:08
. . .si pøeju, aby umøel.
:32:10
To je, co si doopravdy pøeju.
Je to pøíšerné a šeredné. . .

:32:15
. . .a pøesto si to pøeju ze všeho nejvíc.
:32:18
- A jsme u toho, že jo?
- Co tím míníš?

:32:21
Oba na to myslíme.
Jak by to bylo fajn, kdyby zmizel.

:32:26
Ne, prosím tì.
Nemluv o tom.

:32:29
Vyslovit nìco je nebezpeèné,
mùže se to stát.

:32:31
- Stane se to skuteèností.
- Neboj se.

:32:33
Nemá proè umírat.
:32:35
Nic mu není, že ne?
Není dùvodu, proè by umíral.

:32:39
To je pravda.
Takže na to klidnì mùžem zapomenout.

:32:42
Nestane se to jenom proto,
aby se nám tím zpøíjemnil život.

:32:47
Prostì se to nestane.
:33:16
Když ho opustíš,
tak taky udìlᚠdobøe.

:33:18
- Rozvod?
- No jo, snad bude rozumný.

:33:20
Ne. Já jsem mu podepsala
pøedsvatební smlouvu.

:33:24
- Cože?
- On naléhal.

:33:26
Svedl to na jeho sestru, Rózu,
ta mì nenávidí. Ale on to chtìl taky.

:33:31
- A jak to vypadá?
- Špatnì.

:33:34
Dostanu nìjaké peníze první rok,
nic moc. To je vše.

:33:40
Vadí ti to, Nede?
Øekni mi pravdu, prosím tì.

:33:45
Pravdu!
Pøál bych si tì mít napakovanou.

:33:52
Vadí to? Ne.

náhled.
hledat.