:39:02
Já radi nìkoho okubu pøímo.
:39:04
Edmunde, prosím tì!
:39:06
- Je to jeho povolání.
- To nevadí.
:39:08
Taky to nemám moc rád.
:39:10
Øíkejte mi Ned, ano?
:39:12
Komu by se to taky líbilo?
:39:14
Dneska to chodí ve svìtì tak,
e lidi vìtinou nenávidí co dìlají.
:39:17
A vy?
:39:21
Mnì se líbí, co dìlám.
:39:23
Ale to není profese.
:39:25
Co to vlastnì dìláte?
:39:29
Rùzné vìci.
Jednou to, pak zas ono.
:39:32
- Nìkdy tady, pak zas tam.
- Nemusíte nic upøesòovat.
:39:37
Pøedevím finanèní transakce.
Spekulace, nemovitosti. . .
:39:40
. . .investice. Máme rozdìlaných
nìkolik vìcí najednou.
:39:43
- Tady v okolí?
- Nìkteré.
:39:45
Ano, nìkolik jich je tady.
:39:46
Edmundova spoleènost vlastní Vlnolamy.
:39:49
- Opravdu?
- Není to zas tak jednoduché.
:39:53
Máme nìjaké podíly
na nìkolika místech na pobøeí.
:39:55
Kvùli budoucnosti pozemkù.
:39:59
Ale jí se to nepokouejte vysvìtlovat.
:40:01
Jsem pøíli hloupá.
To víte, enská.
:40:06
Hned se vrátím.
:40:08
Pak se budeme bavit o punèocháèích
anebo o nìèem podobnì zábavném.
:40:19
To je nìkdo, co?
:40:20
Moc hezká, opravdu.
:40:23
Ano, to teda je.
:40:24
Jsem do ní celej blázen.
:40:27
Kdybych se dozvìdìl,
e mi s nìkým zahýbá. . .
:40:30
Tak nevím.
:40:32
Dovedl bych si dost dobøe pøedstavit,
e by se to mohlo stát.
:40:35
Pochopil bych to, ale. . .
:40:37
. . .myslím, e bych toho chlapa
ukrtil vlastníma rukama.
:40:41
To je tedy pochopení!
:40:47
Prosím.
:40:48
Nedovedete si pøedstavit s jakým blbem,
byla, ne jsem se s ní seznámil.
:40:52
Ten chlapík za námi pøiel
s obchodní nabídkou.
:40:56
Hledáme vdycky nové pøíleitosti.
:40:59
Jsme ochotni i ledacos riskovat,