Body Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:00
Vím, jak se asi cítíš. . .
1:08:02
. . .ale prosím tì, pøijd'.
1:08:05
Doufám,
že's nás definitivnì neutopila.

1:08:47
Ahoj, hoši!
1:08:49
Jen tak jste vešli.
A cítíte se tady jako doma.

1:08:52
- Omlouvám se.
- Já ne.

1:08:53
Nebylo zamèeno. A ilegální vstup
ztìžuje Oscarovu práci.

1:08:57
Promiò, Oscare.
Hoši, dáte si pivo?

1:08:59
Ne, díky.
Už jsem jedno mìl.

1:09:03
Jak ses vlastnì k týhle
Matty Walkerový dostal?

1:09:06
- Co tím myslíš?
- Myslím, že je to zhouba.

1:09:10
Co víš o té jeho smrti?
1:09:12
Co jsem èetl. Zemøel v ohni.
Vypadá to na zloèin žháøství.

1:09:14
Bylo to žháøství.
1:09:16
Dobøe, bylo to žháøství.
1:09:18
Neví se, jestli mu to bouchlo,
když to podpaloval. . .

1:09:20
. . .a nebo, jestli to bylo nìkým
jen tak narafièený.

1:09:22
On to nepodpálil.
Nìkdo ho oddìlal.

1:09:26
Jeho lidi vlastnili pozemek, že jo?
1:09:28
To je pravda.
1:09:30
A jsou to ostrý hoši.
1:09:33
Je možný, že chtìli
Edmunda odtud vystrnadit, ale tohle. . .

1:09:36
. . .není zrovna nejjednodušší zpùsob.
1:09:39
Hlavnì to není jejich styl.
Radši èlovìka znièí, než by ho zabili.

1:09:42
Nenávidí reklamu.
1:09:44
Mì spíš zajímá
ta hoøekující vdova.

1:09:47
Její švagrová si o ní taky myslí svoje.
Mìla co dìlat, aby se udržela.

1:09:52
Všiml jsem si.
1:09:53
Ale chce nejdøív vìdìt,
jak Matty naloží s pozùstalostí.

1:09:56
- Radši to nerozdmychávat.
- A jak ty ses v tom octnul?


náhled.
hledat.