1:16:02
Vynikající nápad.
1:16:03
A taky se jí zeptej, kde jsou brejle,
kde ho zabila. . .
1:16:06
Nezapomìl jsem na nìco, Oscare?
1:16:09
Na tuhle jedinou vìc.
1:16:10
To se ti bude moc líbit,
tahle poslední etapa.
1:16:13
Vychází to od vagrové,
matky Kraftové.
1:16:16
Já se z ní zcvoknu. Ona je prostì
pøesvìdèená, e nepøijde o svùj podíl.
1:16:20
Nìkolik týdnù pøed vradou. . .
1:16:22
. . .strávila Walkerova neteø pár dní
s tvojí pøítelkyní Matty.
1:16:25
Jednou v noci, kdy se probudila
tak la za tetièkou. . .
1:16:29
. . .a naèapala jí s nìjakým chlapem.
1:16:31
Je ti to jasný?
Pøi nìjakém aktu jebání.
1:16:35
Zatím nemáme ádné podrobnosti,
ale paní Kraftová. . .
1:16:38
. . .nám pøivedla tu holèièku,
aby nám celou historku vyprávìla.
1:16:40
Jsou tady. Já jsem je potkal,
kdy jsem vcházel. Sedí venku.
1:16:44
Pro Krista!
1:16:46
Já se na tuhle scénu
pøíli necítím.
1:16:51
Posly. . .
1:16:54
. . .zøejmì taky nemá moc chu
vidìt matku Kraftovou.
1:16:58
Je pìknì rozzuøená.
Proè nevypadne tady zadem?
1:17:04
Se mnou jste zkonèili?
1:17:07
Jo, mám to tady vechno.
1:17:12
- Nede, sorry za ten výslech.
- Pùjdu tady tudy.
1:17:18
Mìl jsem, bohuel, èasto co dìlat
s natvanými lidmi.
1:17:28
Budu u Stelly.
1:17:38
Dobrý den, paní Kraftová.
1:17:41
Dobrý den, pane Racine.
1:17:43
Jak se vám vede?
1:17:45
Jde to.
1:17:48
Heather, to se jistì ty.
1:17:51
Já jsem Ned Racine. Slyel jsem o tobì
vyprávìt. Jsem rád, e tì poznávám.
1:17:54
Dìkuji vám.
1:17:57
Je mi líto, e tady máme takové
vedro právì pøi vaí návtìvì.
1:17:59
To teda jo!