1:15:00
Já tady nejsem moc oblíbenej.
Lidi do toho zaèli pøíli strkat nos.
1:15:03
Zaslechli, e jebe vdovu noc co noc.
To na tebe pøivádí pozornost.
1:15:07
Tak mi to neházej na hlavu.
1:15:09
To je vìc týkající se mého jednání.
1:15:11
Chce øíct,
e je to vìc tvého jebání.
1:15:14
Já se z tohohle proklatýho
pøípadu snad zblázním.
1:15:17
Øekl's mu o tìch brejlích?
1:15:20
Walker nosil poøád brejle s kovovejma
obrouèkama. Byl na nì zatíenej.
1:15:25
A nikde jsme je tam nenali.
Koroner tvrdí. . .
1:15:27
. . .e po poáru, by se ty obrouèky
musely najít zatavený do jeho
1:15:32
Urèitì si odpustí podrobnosti.
1:15:34
No a?
1:15:36
Vypadá to, e byl zavradìn jinde
1:15:38
a pøiveen na místo
ve svém vlastním autì.
1:15:41
Tvoje drahá a jeho manelka øíkala,
e opustil v noci dùm
1:15:44
a odjel na nìjaké tajemné
setkání. Dost nepøesný i pro tebe?
1:15:48
Poslyte, co má tohle znamenat?
Co ode mì chcete?
1:15:51
Pøedpokládáte, e pro vás budu
dìlat tajného agenta, nebo co?
1:15:54
Zajímavé.
1:15:56
Dejme tomu,
e jí dnes v posteli øeknu
1:15:58
"Tak co, zabila jsi svého manela?
Moji pøátelé se obávají, e ano. "
1:16:02
Vynikající nápad.
1:16:03
A taky se jí zeptej, kde jsou brejle,
kde ho zabila. . .
1:16:06
Nezapomìl jsem na nìco, Oscare?
1:16:09
Na tuhle jedinou vìc.
1:16:10
To se ti bude moc líbit,
tahle poslední etapa.
1:16:13
Vychází to od vagrové,
matky Kraftové.
1:16:16
Já se z ní zcvoknu. Ona je prostì
pøesvìdèená, e nepøijde o svùj podíl.
1:16:20
Nìkolik týdnù pøed vradou. . .
1:16:22
. . .strávila Walkerova neteø pár dní
s tvojí pøítelkyní Matty.
1:16:25
Jednou v noci, kdy se probudila
tak la za tetièkou. . .
1:16:29
. . .a naèapala jí s nìjakým chlapem.
1:16:31
Je ti to jasný?
Pøi nìjakém aktu jebání.
1:16:35
Zatím nemáme ádné podrobnosti,
ale paní Kraftová. . .
1:16:38
. . .nám pøivedla tu holèièku,
aby nám celou historku vyprávìla.
1:16:40
Jsou tady. Já jsem je potkal,
kdy jsem vcházel. Sedí venku.
1:16:44
Pro Krista!
1:16:46
Já se na tuhle scénu
pøíli necítím.
1:16:51
Posly. . .
1:16:54
. . .zøejmì taky nemá moc chu
vidìt matku Kraftovou.
1:16:58
Je pìknì rozzuøená.
Proè nevypadne tady zadem?