:39:02
Huijaan mieluummin rehellisesti.
:39:04
Älä nyt.
:39:06
-Se on hänen ammattinsa.
-Ei sillä väliä.
:39:08
En välitä siitä itsekään.
:39:10
Sanokaa vain Ned.
:39:12
Sellaista se on.
:39:14
Useimmat vihaavat työtään.
:39:17
Entä te?
:39:21
Ei, rakastan omaani.
:39:23
Mutta se ei ole työtä.
:39:25
Mitä se sitten on?
:39:29
Kaikenlaista. Sitä sun tätä.
:39:32
-Siellä sun täällä.
-Ei niin tarkkaan tarvitse kertoa.
:39:37
Rahoitusta, keinottelua,
kiinteistöjä...
:39:40
...sijoituksia. Vähän kaikkea.
:39:43
-Täällä päinkö?
-Täälläkin.
:39:45
Vähän täälläkin.
:39:46
Edmundin yhtiö omistaa
The Breaker'sin.
:39:49
Se ei ole niin yksinkertaista.
:39:53
Omistamme tontteja rannikolla.
:39:55
Tulevaisuutta ajatellen.
:39:59
Hänelle on turha selittää.
:40:01
Olen tyhmä. Nainen, tiedättehän.
:40:06
Palaan pian.
:40:08
Sitten voimme jutella
vaikka sukkahousuista.
:40:19
Aikamoinen nainen, vai mitä?
:40:20
Kaunis nainen.
:40:23
Niin on.
:40:24
Olen hulluna häneen.
:40:27
Jos tietäisin, että hänellä
olisi suhde...
:40:30
Enpä tiedä.
:40:32
Ymmärrän kyllä, että niin
voi käydä. Tuollainen nainen.
:40:35
Ymmärtäisin, mutta...
:40:37
...tappaisin sen miehen
paljain käsin.
:40:41
Ymmärtäväistä.
:40:47
Olkaa hyvä.
:40:48
Hänen entinen miehensä
oli onneton tyyppi.
:40:52
Hän ehdotti meille kauppoja.
:40:56
Etsimme aina uusia tilaisuuksia.
:40:59
Otamme joskus riskin...