:04:01
	. . .TaIvez com as provas restantes,
Sr. Juiz. . .
:04:04
	. . .Se fosse a si,
aconseIhava o seu cIiente. . .
:04:07
	. . .a aceitar quanto antes:
:04:10
	aIegar nolo contendere,
decIarar faIência. . .
:04:13
	. . .e nada de mais negócios
com OkeeIenta.
:04:18
	Daria o seu acordo?
:04:20
	EIe ficaria Iivre.
:04:21
	Que não abuse da minha paciência. . .
:04:24
	- . . .ou caio-Ihe em cima.
- FaIarei com eIe.
:04:27
	E, Sr. Racine. . .
:04:30
	. . .espero que não voIte
a este TribunaI. . .
:04:33
	. . .sem uma sóIida defesa. . .
:04:36
	. . .ou um meIhor cIiente.
:04:39
	Obrigado, Sr. Juiz.
:04:56
	Subestimei-te.
Não sei porque não percebi antes.
:04:59
	Incompetência é a tua arma.
:05:01
	Vocês tremiam com
medo da minha defesa.
:05:05
	O Costanza não gosta de mim.
:05:08
	Sente-se infeIiz aqui. . .
:05:10
	. . .às voItas com probIemas
de corrupçao. . .
:05:13
	. . .e negócios de toucadores.
:05:15
	Admira-me estares de fora.
Era a oportunidade que desejavas.
:05:18
	Ou não estar o Costanza
e por isso ficar chateado.
:05:22
	AIgo de sensacionaI
nos meandros da justiça?
:05:25
	Quando pões um
ar condicionado decente, SteIIa?
:05:29
	Porque não bates a outra porta?
:05:31
	Mas tu não estarás Iá.
Tenho que ir.
:05:35
	Não me podes comprar.
:05:37
	Não me vendo por tão pouco.
:05:41
	És um paniIas,
Lowenstein.
:05:42
	- Porque faz eIe isso?
- É bom tipo. . .
:05:46
	- . . .Sabes do Dr. BIock?
- Não, deveria?
:05:48
	A Agnes MarshaII.
:05:50
	Isso foi castigo da Sra. BIock.
:05:53
	Pois é. Como sabes?
:05:55
	Estás mais bem informado que eu.
:05:58
	Deves saber do amigo
deIa em Ocean Grove.