Body Heat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
Receio porque. . .
:32:06
. . .sempre que penso nisso. . .
:32:08
. . .queria vê-Io morto.
:32:10
É só isso.
É horriveI, mas é o que mais. . .

:32:15
. . .desejaria na vida.
:32:18
Estamos de acordo, não é?
:32:21
Seria ideaI para ambos se eIe
fosse desta para meIhor.

:32:26
Não! Não faIes nisso, Ned.
:32:29
As paIavras precipitam as coisas.
Tornam-se reais.

:32:32
Não te assustes.
:32:33
EIe não vai morrer.
:32:35
Não ha razão para pensar
que vai, pois não?

:32:39
Não se pensa mais nisso.
:32:42
Não vamos ter essa sorte.
:32:47
Não vai acontecer.
:33:16
Se o deixares, ficas bem.
:33:18
De um divórcio?
:33:20
Casamos com separação de bens.
:33:24
O Quê?
:33:25
Insistiu. . .
:33:26
. . .por causa da Roz, a irmã.
:33:28
Detesta-me.
Mas também foi coisa deIe.

:33:31
- Como é então?
- Mau.

:33:34
Recebo aIgum dinheiro
para um ano, taIvez. Não mais.

:33:40
E isso interessa? Diz-me a verdade.
:33:45
A verdade? Queria ver-te muito rica.
:33:52
Mas que interessa.

anterior.
seguinte.