:02:35
Dumnezeule, e fierbinte!
:02:38
Am ieºit de sub dus
ºi am început sã transpir iar.
:02:42
Încã arde?
:02:44
Isuse, e mai mare!
:02:47
Ce-i?
:02:49
E Seawater Inn. Familia mea
mânca acolo acum 25 de ani.
:02:53
Acum cineva a ars locul din
temelie sã elibereze terenul.
:02:55
- E o ruºine.
- Probabil unul din clienþii mei.
:03:01
Plec.
:03:03
Ce îþi pasã?
Priveºti focul.
:03:06
Ai terminat cu mine.
:03:08
Te-ai distrat.
Te-ai uzat.
:03:11
Istoria mea arde acolo.
:03:13
Nu mã deranjeazã.
Plec.
:03:16
Doar îmi iau uniforma.
:03:21
De ce fac fustele astea
aºa de greu de închis?
:03:29
"Te-ai uzat"?
Unde ai auzit asta?
:03:40
Dle Racine, nu mai îmi pasã
dacã aceste aºa-zise toalete...
:03:43
chiar provin din Indiana.
:03:46
Cred cã ne irosim timpul aici.
:03:48
E clar ca clientul tãu a încercat
sã pãcãleascã þara...
:03:52
ºi nu într-un mod ingenios.
:03:55
Procurorul asistent a fãcut,
ceea ce eu consider, o ofertã generoasã.
:03:59
Fãrã nici o formã de apãrare...