:04:01
Dle judecãtor, probabil când
voi prezentat toate dovezile...
:04:04
Ascultã, dacã
aº fi în locul tãu...
:04:06
i-aº recomanda clientului tãu sã
facã aºa cum sugereazã dl Lowenstein.
:04:10
Pledeazã "nolo contendere",
capitolul 11...
:04:13
ºi este de acord sã nu mai facã
afaceri cu Þinutul Okeelanta.
:04:18
Aþi fi de acord?
:04:20
Ar putea merge.
:04:21
Dar nu-mi testa rãbdarea.
Dacã ezita, l-am închis.
:04:25
Vorbesc eu cu el.
:04:27
ªi dle Racine...
:04:30
data viitoare când mai vii la tribunal,
fie vii cu o apãrare mai bunã...
:04:36
fie cu un client mai de clasa.
:04:39
Mulþumesc, Onoratã instanþã.
:04:56
Te-am subestimat.
Nu ºtiu de ce mi-a luat aºa mult.
:04:59
Þi-au folosit incompetenta
ca arma.
:05:01
Apãrarea mea evolua
ºi voi v-aþi speriat.
:05:05
Costanza nu mã place.
Ce i-am fãcut?
:05:08
Crede ca locul lui
e în circuitul tribunalului.
:05:10
Se afla aici unde e numai corupþie
ºi e blocat cu toaletele þinutului.
:05:15
Sunt surprins cã nu erai pe capacul
toaletei. Putea fi reuºita rapidã.
:05:18
Sau poate Costanza era pe el.
De aia era aºa furios.
:05:22
Ce veºti mai sunt pe holurile
justiþiei? Ceva suculent?
:05:25
Poate Stella era pe el. Când vei lua
un aparat de aer condiþionat ca lumea?
:05:29
Sunt ºi alte locuri,
dacã nu vã convine.
:05:31
Acolo nu eºti tu.
Trebuie sã plec.
:05:36
Nu mã poþi cumpãra.
:05:37
Nu sunt ieftin.
:05:41
Lowenstein, eºti un fãtãlãu.
:05:42
- De ce face asta?
- E bun. Asta e partea ciudata.
:05:46
- Ai auzit de dr. BIock?
- Nu. Vreau sã aud?
:05:48
Agnes Marshall.
:05:50
Trebuie sã fie idea dnei Block
de pedeapsã.
:05:53
Aºa e.
De unde ºtii asta?
:05:55
Eºti mai conectat la asta decât mine.
:05:58
Bãnuiesc cã ºtii de prietenul
dnei Block din Ocean Grove.