:08:02
	Trebuia sã spui
"femeie mãritatã fericitã."
:08:04
	Asta e treaba mea.
:08:06
	Care?
:08:07
	- Cât de fericitã sunt.
- ªi cât de fericitã eºti?
:08:11
	Nu eºti prea isteþ, aºa-i?
:08:14
	Îmi place asta la un bãrbat.
:08:15
	Ce îþi mai place? Leneº?
Urat? Excitat? Le am pe toate.
:08:19
	Nu pari a fi leneº.
:08:23
	Spune-mi, astfel de discuþii
merg la orice femeie?
:08:26
	Dacã nu au ieºit prea mult.
:08:28
	Mã mirãm. Am crezut cã
poate mi-am ieºit din mânã.
:08:31
	- Pot sã-þi cumpãr ceva de bãut?
- Þi-am spus, am un soþ.
:08:35
	- Îi cumpãr ºi lui.
- Nu e în oraº.
:08:39
	Tipul meu preferat.
Vom bea în cinstea lui.
:08:42
	Vine doar în weekend-uri.
:08:44
	Îmi place de el tot mai tare.
:08:50
	Ia-mã repede.
În 45 minute mã ridic ºi plec.
:08:54
	Vrei sã-mi cumperi ceva?
Vreau una de-asta.
:08:57
	- De care?
- De cireºe.
:09:02
	Nu stai în Miranda Beach.
:09:05
	- Te-aº fi observat.
- Oraºul ãsta e aºa de mic?
:09:13
	Pinehaven?
:09:18
	Stai în Pinehaven.
:09:20
	Pe calea navigabila.
:09:26
	- Ai o casã.
- De unde ºtii?
:09:29
	Arãþi a Pinehaven.
:09:31
	Cum arata cei din Pinehaven?
:09:34
	- Bine îngrijiþi.
- Sunt bine îngrijitã, în regulã.
:09:38
	Bine îngrijitã.
:09:41
	Dar tu?
:09:43
	Eu?
:09:46
	Am nevoie de îngrijire. Am nevoie de
cineva sã aibã grijã de mine...
:09:49
	cineva care sã-mi maseze muscii obosiþi,
sã-mi netezeascã cearºafurile.
:09:53
	Cãsãtoreºte-te.
:09:55
	Am nevoie doar pentru astã-searã.