1:23:05
Minunat.
1:23:07
Ce faci aici?
1:23:09
Te cãutam.
Mereu vii aºa târziu?
1:23:12
Nu. Plec la Miami mâine.
Nu am timp.
1:23:16
- Ce-i în Miami?
- Închei târgul cu proprietatea.
1:23:22
Eºti un þicnit cu minte sãnãtoasã.
1:23:25
Matty Walker fumeazã marca asta.
1:23:27
Asta e una din acele conversaþii? Poate
avocatul meu ar trebui sã fie prezent.
1:23:32
Amice, avocatul tãu e prezent.
1:23:43
Walker era bãiat rãu, ºi cu cat aflu mai
multe, cu atât mã bucur mai tare de moartea sa.
1:23:48
Bãnuiesc cã e un lucru pozitiv
pentru întreaga lume.
1:23:51
Nu eºti cunoscut
ca fiind un om dur.
1:23:53
Am propriile standarde.
Încerc sã le pãstrez private.
1:24:01
Nu-mi pasã cine l-a ucis...
1:24:03
ºi nu-mi pasã cine se
îmbogãþeºte de pe urma lui.
1:24:08
Dar Oscar nu e aºa.
1:24:13
Toatã viaþa sã se bazeazã
pe a face ceea ce e bine.
1:24:16
E singurul pe care îl ºtiu astfel.
1:24:18
Câteodatã, e o adevãratã pacoste.
Chiar ºi pentru el însãºi.
1:24:25
Oscar e nefericit acum.
Suferã.
1:24:28
- De ce?
- Pentru cã te place.
1:24:31
Chiar mai mult decât mine, de aia se
speteste sã o gãseascã pe Marry Ann Simpson.
1:24:39
Au gãsit locul ei din Miami ieri.
1:24:42
Dar femeia dispãruse.
Se pare cã plecase în grabã.
1:24:47
Oscar s-a gândit ca orice
ar spune ar putea ajuta.
1:24:50
El crede ca tu
ai nevoie de ajutor.
1:24:59
Cineva te baga în mari necazuri,
prietene.