:02:35
Herregud, vilken hetta!
:02:38
Jag började svettas
så fort jag steg ur duschen.
:02:42
Brinner det fortfarande?
:02:44
Den är större!
:02:47
Vad är det?
:02:49
Det är Seawater lnn. För 25 år
sedan brukade min familj äta där.
:02:53
Någon har satt eld på det
för att komma åt marken.
:02:55
- Vad synd.
- Antagligen en av mina klienter.
:03:00
Jag går nu.
:03:03
Vad bryr du dig om det?
Du ser på elden.
:03:06
Du är färdig med mig.
:03:08
Du har haft ditt roliga.
Du är förbrukad.
:03:11
Min historia brinner upp därute.
:03:13
Vad bryr jag mig.
Jag går nu.
:03:16
Jag ska bara ta på mig uniformen.
:03:21
Varför är de här kjolarna
så svåra att ta på?
:03:29
''Du är förbrukad''?
Var har du lärt dig det?
:03:39
Mr Racine, jag struntar i
om det existerat några toaletter. . .
:03:43
. . .och om de varit på väg från lndiana.
:03:46
Jag tycker att
vi slösar bort tiden.
:03:48
Det är tydligt att er klient
har försökt svindla kommunen. . .
:03:52
. . .på ett ganska oskickligt sätt.
:03:55
Biträdande åklagaren
har erbjudit en bra uppgörelse.
:03:59
Med tanke på det svaga försvaret. . .