:25:01
Du ser hemsk ut.
Sover du inte?
:25:03
Jag vaknade av en så långtråkig dröm
i natt så jag vågade inte somna om.
:25:08
- Var har du hållit hus?
- Lite varstans.
:25:10
Jag har knappt sett dig på en månad.
:25:12
Hallå där, nåt nytt fruntimmer, eller?
Vad är det för fel på mig?
:25:16
Du har inte varit talträngd tidigare.
:25:18
- Oscar!
- Du kom inte förra veckan.
:25:21
Han börjar bli tystlåten.
Jag förstår det inte.
:25:24
Vad har du i pajen idag, Stella?
:25:26
Vi har körsbär, körsbär och körsbär.
:25:29
- Vad rekommenderar du?
- Körsbär.
:25:32
Jag tar det.
Och en stor Coca-Cola.
:25:34
Jag är besviken på dig.
Jag har levt genom dig i åratal.
:25:38
- Om du tystnar, har jag bara min fru.
- lnget att berätta, jag lever ensam.
:25:42
- Visst, och snart börjar det snöa.
- Och människor blir ärliga.
:25:46
Någon i uniform?
:25:49
lnga lottor i närheten.
Servitris?
:25:52
Kan det vara?
:25:56
Jag vet, jag vet!
:25:58
Du fick omkull Glenda.
Fick du parkera i henne?
:26:02
Glenda har ihop det med en knarksnut
från Palm Beach.
:26:06
- Vad är det där, hans hobby?
- Hur är det på snutfronten?
:26:09
Bara bra. Alltid mycket att göra
i sånt här väder.
:26:12
När det blir hett,
har folk ihjäl varandra.
:26:15
Snart har jag ihjäl er
om ni inte dämpar er.
:26:19
Sen värmeböljan kom
har allt bara blivit värre.
:26:22
Det ligger bråk i luften.
:26:24
Folk klär sig annorlunda, svettas mer,
vaknar på fel sida och så vidare.
:26:29
Se på Lowenstein.
:26:31
lnget är som det ska.
:26:34
Snart tror folk
att de gamla reglerna inte gäller. . .
:26:37
. . .och bryter dem, eftersom de tror
att ingen längre bryr sig.
:26:41
Time out!
:26:42
Jag förstår inte hur du kan
föra ett så avancerat resonemang. . .
:26:45
. . .och vara fast i den här stan.
:26:48
Lowenstein har högre ambitioner.
:26:50
Biträdande åklagare
är inte målet.
:26:53
En dag: chefsåklagare!
:26:55
När folk får reda på
allt skumt jag varit inblandad i. . .
:26:58
. . .är min framtid här säkrad.