:41:01
	. . .om de inte är alltför stora,
om allt annat stämmer.
:41:04
	Men den här killen
kunde inte sin läxa.
:41:08
	Han förstod inte vad det handlade om.
Han var bara en nolla.
:41:12
	Man måste veta vad det handlar om.
Det är grunden.
:41:15
	Grabben var inte
av det rätta virket.
:41:19
	Som så många andra
man stöter på. . .
:41:21
	. . .ville han bli rik,
snabbt och enkelt. . .
:41:25
	Men de är inte beredda att göra vad
som krävs. Förstår du vad jag menar?
:41:29
	Jag är inte säker.
Menar du förarbetet?
:41:34
	Nej, jag menar,
göra vad som krävs.
:41:37
	Vad som än krävs.
:41:43
	Jag känner igen typen.
Jag avskyr den. Får mig att må illa.
:41:49
	Samma här.
:41:50
	Jag är sån.
:42:12
	THE BREAKERS
:42:26
	Du har några meddelanden.
Jag är tillbaka om en timme.
:42:50
	Herregud!
Såg Beverly dig?
:42:53
	Jag väntade tills hon gick.
:42:55
	Snälla, bli inte arg.
:42:58
	Arg? Jag är inte arg.
Hur kom du in?