:04:00
Ýflas ettiðini beyan etsin...
:04:03
...ve Okeelanta ilçesiyle bir
daha iþ yapmamaya söz versin.
:04:07
Kabul mü?
:04:09
Serbest kalabilir.
:04:10
Ama sabrýmý taþýrmayýn,
tereddüt ederse yakarým onu.
:04:14
Kendisiyle konuþurum.
:04:16
Ayrýca Bay Racine...
:04:19
...gelecek sefer mahkememde ya
daha iyi bir savunma yapýn ya da...
:04:24
...daha iyi müvekkiller bulun.
:04:27
Saðolun Hakim bey.
:04:43
Seni epeydir yalnýþ
deðerlendirmiþim.
:04:46
Beceriksizliðini adeta lehine
kullanýyorsun.
:04:49
Savunmam iyi ilerliyordu,
korktun.
:04:52
Constanza beni sevmiyor.
Ne yaptým ki ona?
:04:55
Büyük mahkemede sanýyor kendini.
:04:57
Ama buralarda rüþvet davalarý
ve tuvaletlerle uðraþmak zorunda.
:05:02
Suça katýlmamýþ olmana þaþýrdým.
Para kazanýrdýn.
:05:05
Belki de Constanza katýlmýþtý.
Ondan kýzgýndý.
:05:09
Adalet sarayýnda neler oluyor?
Heyecan var mý?
:05:12
Belki de Stella katýlmýþtý.
Ne zaman soðutucu takacaksýnýz?
:05:15
Beðenmiyorsan baþka yere git.
:05:18
Ama sen yoksun oralarda.
Gitmeliyim.
:05:22
Beni satýn alamazsýn.
:05:24
Ucuz deðilimdir.
:05:27
Lowenstein, ibnenin tekisin.
:05:28
- Niye böyle garip biri?
- Üstelik de iyi bir avukat.
:05:31
- Block olayýný duydun mu?
- Duysa mýydým?
:05:34
Agnes Marshall.
:05:36
Bayan Block'un gazabýydý
herhalde.
:05:38
Doðru. Nereden bildin?
:05:40
Dedikoduda benden iyisin.
:05:43
Bayan Block'un Grove'daki
dostundan haberin var mý?
:05:46
Stella, bunu sen bile duymadýn.
Haberler yavaþ.
:05:51
Sýcaktan olmalý.