:28:26
	Bayan, canýn istiyor mu?
:28:31
	Bilmem ki.
:28:34
	Belki de?
:28:37
	- Ne kadar misafirperver bir kent.
- Affedersiniz.
:28:41
	Neden?
:28:42
	Yani malý beðenmediniz mi?
:28:45
	Kendimi çok rezil hissediyorum.
:28:47
	Belki de yan kapýya teslim
etmen gerekiyordu.
:28:50
	Evin hanýmýný arýyor
olmalýsýnýz.
:28:54
	Ned, bu Mary Ann.
:28:55
	Þimdi tanýþtýk.
Sayesinde kendimi evimde hissettim.
:28:59
	Çok aptalým ben.
:29:03
	Nasýlsýnýz?
:29:04
	Þehirde mi kalýyorsun?
:29:06
	Hayýr, geçiyordum yalnýzca.
:29:08
	Bölge güzel. Ama fazla sýcak.
:29:10
	Genellikle böyle deðildir.
Serin rüzgarlarýmýz ünlüdür.
:29:14
	Yemeðe kalýr mýsýn?
:29:15
	Gitmeliyim.
:29:17
	Gitmeliyim.
:29:21
	Ýkiniz iyi eðlenin.
:29:29
	Arabasýný görmedim.
:29:34
	Affedersin.
Daha dikkatli olmalýyým.
:29:37
	Mary Ann eski bir dostumdur.
:29:40
	Kardeþim gibidir.
:29:42
	Mutlu olmamý ister.
:29:53
	Nereden biliyorsun?
:29:55
	Vasiyetnamesini gördüm.
:29:56
	Bana gösterdi.
:29:58
	Beni ne kadar sevdiðini
falan ispatlamak için.