:29:03
	Nasýlsýnýz?
:29:04
	Þehirde mi kalýyorsun?
:29:06
	Hayýr, geçiyordum yalnýzca.
:29:08
	Bölge güzel. Ama fazla sýcak.
:29:10
	Genellikle böyle deðildir.
Serin rüzgarlarýmýz ünlüdür.
:29:14
	Yemeðe kalýr mýsýn?
:29:15
	Gitmeliyim.
:29:17
	Gitmeliyim.
:29:21
	Ýkiniz iyi eðlenin.
:29:29
	Arabasýný görmedim.
:29:34
	Affedersin.
Daha dikkatli olmalýyým.
:29:37
	Mary Ann eski bir dostumdur.
:29:40
	Kardeþim gibidir.
:29:42
	Mutlu olmamý ister.
:29:53
	Nereden biliyorsun?
:29:55
	Vasiyetnamesini gördüm.
:29:56
	Bana gösterdi.
:29:58
	Beni ne kadar sevdiðini
falan ispatlamak için.
:30:01
	Nasýl bu kadar varlýklý oldu?
:30:03
	Borsa, gayrimenkul,
yatýrýmlar falan.
:30:06
	Bana pek anlatmaz ama ben gördüm.
:30:09
	- Kýyýda çok mülkleri var.
- "Onlar" kim?
:30:12
	Beni hiçbirine tanýþtýrmadý. Hepsinin
yasal olduðundan emin deðilim.
:30:16
	Ýsimleri ne acaba?
:30:19
	Miranda Baech'teki yer onlarýn,
þu "The Breakers".
:30:23
	"The Breakers" mý? Orasý
Morrie Fischer'in sanýyordum.
:30:26
	Edmund bir kez bahsetmiþti.
:30:28
	Bunlardan söz etmek
ürkütüyor beni.
:30:31
	Niçin?
:30:32
	- Biliyorsun.
- Hayýr, bilmiyorum.
:30:34
	Neyse konuþmayalým.
Mallarýndan söz etmeyelim.
:30:37
	Bir saniye.
:30:40
	Seni korkutan tam olarak nedir?
:30:44
	Korkuyorum...
:30:47
	...çünkü düþününce...
:30:49
	...ölmesini istiyorum.
:30:51
	Asýl istediðim bu.
Kötü, korkunç ve çirkin bir istek...
:30:55
	...ama en çok istediðim bu.
:30:59
	- Amacýmýz bu, deðil mi?
- Ne demek istiyorsun?