Body Heat
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:04
- Ben Miles Hardin.
- Nasýlsýnýz?

1:00:07
Bayan Kraft'ý tanýyorsunuz belki.
1:00:11
Hayýr, tanýmýyorum.
1:00:14
Baþýnýz saðolsun.
1:00:15
Saðolun.
1:00:22
Bayan Walker, eþinizin
ölümüne çok üzüldüm.

1:00:25
Saðolun.
1:00:26
Bay Lowenstein'i tanýyorsunuz.
1:00:36
Bay Lowenstein'i çaðýrdým...
1:00:39
...çünkü savcýlýðýn ölüm...
1:00:40
...olayý ile ilgili soruþturmasýný
yürütüyor.

1:00:44
Konuyu görüþtük ve...
1:00:46
...sayesinde herþeyi çok açýkça
konuþabileceðiz.

1:00:49
Yani gayri resmi þekilde.
1:00:52
Bn. Walker'e de dediðim gibi
yeni vasiyetname beni þaþýrttý.

1:00:56
Edmund bana hiç söz etmemiþti.
1:00:59
Bn. Walker, eþiyle birlikte
deðiþiklikleri kolaylýk...

1:01:03
...amacýyla burada yaptýklarýný
söyledi.

1:01:06
Bildiðiniz gibi yeni belge,
eskisiyle neredeyse...

1:01:09
...ayný,
birkaç ayrýntý dýþýnda.

1:01:11
Basitleþtirmek gerekirse...
1:01:14
...vasiyetnameye göre mallar eþit
þekilde...

1:01:17
...Heather ile Bn. Walker
arasýnda bölünecek.

1:01:19
Kabul ediyor musunuz?
1:01:25
Walker'in imzasýna þahit
oldunuz...

1:01:28
...Mary Ann Simpson'la birlikte.
1:01:31
Bn. Simpson'a ulaþmak mümkün
olmayacak galiba.

1:01:35
Mary Ann eski dostumdur.
1:01:38
Avrupa'ya giderken uðramýþtý,
dönünce arayacak.

1:01:41
Þart deðil ama.
1:01:43
Genellikle imza þahitleri
bulunamaz...

1:01:45
...vasiyetname okunduðunda.
Normal deðil.

1:01:49
Edmund Walker'in ölümü de
normal deðil.

1:01:52
Anlayamýyorum. Vasiyetnamenin
gerçekliði þüpheli mi?

1:01:56
Ben de anlayamýyorum.
1:01:58
Sorun yaratan, þahitler mi...

Önceki.
sonraki.