1:16:02
	Pek bir etkilenmiþ.
Evet efendim!
1:16:05
	- Adamdan bütün hatýrladýðý bu.
- Hepsi bu mu?
1:16:10
	Bir þey daha var.
1:16:12
	Adamýn saçlarý yaðlý ve
arkaya taranmýþ.
1:16:15
	"Kübalýlar gibi" diyor.
Burasýna bayýldým.
1:16:19
	Zavallý küçük Heather'i düþün.
1:16:21
	Olaya bir göz attýktan sonra
dönüp yatýyor.
1:16:24
	Hikayenin doruðu da þu:
Neden uyanmýþ?
1:16:26
	Kabus görmüþ.
1:16:28
	Gecenin geri kalaný ne rüyalar
gördü kim bilir?
1:16:36
	Sakýn bende yok deme.
1:16:38
	Yemin ederim, yok.
Neyin var?
1:16:41
	Etrafý temizlediðinde bulmuþ
olmalýsýn. Üzerinde izlerim var.
1:16:45
	Onlarý aramadým ki.
Edmund'un gözünde sanýyordum.
1:16:48
	- Nerede olabilir?
- Bilmem.
1:16:54
	- Betty.
- Hizmetçide mi?
1:16:55
	Nereye koymuþ olabilir?
1:16:57
	Almýþ olabilir.
1:16:58
	Dinle. Ondan kovdum onu.
1:17:01
	Ölümden sonra garip davrandý,
beni izledi, telefonlarý dinledi.
1:17:05
	Saçmalama. Gerçek olamaz.
1:17:07
	O aralar ben de gerçek olmayan
bir çok þeyi hayal ettim.
1:17:10
	Hayýr, bu farklý.
1:17:12
	Belki bizi biliyordu.
Belki bir þey isteyecek.
1:17:15
	Þimdiye kadar neden aramadi
öyleyse?
1:17:18
	Kafam çok karýþýk.
1:17:21
	Endiþeliyim, Ned.
1:17:23
	Ama konu gözlük veya
arkadaþlarýn deðil. Biziz.
1:17:28
	Ýlk tepkin beni suçlamak oldu.
1:17:31
	- Ne oluyor sana?
- Affedersin.
1:17:36
	Hardin aradý bugün.
1:17:38
	Gelecek hafta herþey
tamamlanýyormuþ. Parayý alýyorum.
1:17:42
	Gecikme için özür diledi.
1:17:45
	Aranýyorlar.
Deþip duruyorlar...
1:17:47
	...seni olaya baðlayabilmek için.
1:17:50
	Ama henüz baþaramadýlar.
1:17:52
	Yakýnda hepsi bizim.
1:17:55
	O nedenle birlikte kalmalýyýz.
1:17:58
	Uzun sürmeyecek...