1:08:01
- Utáhnìte ty rouby.
- Nic nevidím.
1:08:05
Zaberte jak nejvíc mùete.
Je to pìvnì zaseklé.
1:08:10
Nemohu to upevnit klínem.
1:08:13
- Dejte mi kladivo.
- Vezmi hasák!
1:08:21
- Potøebujete více muù na zádi?
- Zeptám se poruèíka.
1:08:27
Zatracené vìci! Podrte mi svìtlo!
1:08:33
Ty blbý praseèí synu!
Máme co na práci!
1:08:40
- Nástroje ze strojovny.
- Kde je ten zatracený hasák?
1:08:50
- Pøinese dalí hasák.
- Svite.
1:08:55
Sváry povolují.
Stále to pøibývá.
1:09:03
Pøitáhnìte tìsnìní.
Nestrhnìte rouby.
1:09:07
- Chladící systém prosakuje.
- Utáhnout tìsnìní tam dole.
1:09:17
Dej mi tu vzpìru.
Vezmi si to, rychle!
1:09:24
Je to tady dole zaplavené.
Podejte mi nìjaký vìtí.
1:09:30
To je nejvìtí co jsme mohli najít.
1:09:34
Vý!
1:09:39
- Kde ho dáme?
- Opatrnì,chlapi.
1:09:42
Kapitáne, Hlavní vás hledá.
1:09:52
Nabíráme rychle vodu.
Chladící sytém je zablokovaný.
1:09:57
A navíc kompresory jsou zadøené.