:20:01
Trabalhava na plantação
dos meus pais adoptivos.
:20:06
Filho do patrão?
:20:08
Pode-se dizer que sim.
:20:11
Atenção, primeiro
quarto e quarto do motor.
:20:14
Com licença.
:20:18
Autorização para passar?
:20:29
Apresentando-se
para o quarto na ponte.
:20:39
Inflexível, o nosso 1.º Oficial.
:20:45
Marcharia para qualquer lado.
:20:48
Um modelo de ideologia.
:20:50
Está tão tenso, que
partia nozes com o rabo.
:21:00
Cuidado! Ovos!
:21:04
- Homem na ponte?
- Sim.
:21:09
Alarme!
:21:23
Todos os homens para a proa!
:21:25
Vamos lá, vamos embora!
:21:27
Vocês, acordem!
:21:28
Mexam esse cu.
Vamos lá!
:21:38
Senão trato-vos da saúde!
:21:41
Isto é um alarme, porra!
:21:43
Isto não é um cruzeiro!