:10:03
Tri pozdrava
za nae podmornièare.
:10:15
Nita?
:10:18
-I vie ste nego dobrodoli, kapetane.
- Ne, ne, nisam ja...
:10:25
- Ovo je na zapovjednik.
- Isprièavam se, gospodine.
:10:33
- Èekamo veæ sat vremena.
- Mislim da smo ga se otresli.
:10:33
Zadovoljstvo je imati Vas
na "Weseru", kapetane.
:10:38
Junak.
Poèaæen sam.
:10:39
Nemoj biti previe siguran. Mogao je
stati i èeka -
:10:43
Gospodo,
ovdje stoje nai junaci dubina.
:10:46
- da nas iznenadi kad izronimo.
Nisu glupi, Britanci.
:10:50
Sivi vukovi.
Na skromni brod je poèaæen.
:10:54
Ostani pri tihoj brzini.
Kad se smraèi, izronit æemo.
:10:58
Kapetane,
izvolite.
:10:58
Bolje vidim u mraku.
:11:01
- Dobro doli.
-Kako lijep, èist tegljaè.
:11:01
Kapetane.
:11:07
Uèinili smo to smo mogli za vas.
Nadam se da æe vam odgovarati.
:11:07
Hvala.
:11:14
Dobar stol.
Kao kod kuæe.
:11:18
- Kako je gore?
- Mraèno.
:11:18
Svjei kruh. Kolaèi. Voæe.
Kobasice, kuharev specijalitet.
:11:25
Èekamo da èujemo novosti.
:11:26
- Popni se na 30 metara.
- Poveæaj kut za 15. Krmom vie 5.
:11:30
Ne moete zamisliti
koliko nam to znaèi.
:11:32
90, 80 ...
:11:34
Nije lako ovdje.
Vrlo je frustrirajuæe.
:11:36
70, 60 metara.
:11:38
U redu, hrane ima u izobilju.
Gorivo nije problem.
:11:41
S torpedima je problem, iako ...
ali sve je spremno.
:11:42
50.
Brzo se penje.
:11:46
- Provjera zvuka na 30 metara.
- Na 30 je metara.
:11:48
panjolci nas toleriraju,
ali to je sve. Boiæni kolaè.
:11:57
Koliko ste brodova potopili?
Vjerojatno oko ...