:05:03
Не е честно !
:05:10
Добре.
:05:15
Харолд е тук. Напрегнат
както винаги.
:05:18
Точно както беше и през
първия ни ден в Кеймбридж.
:05:21
Спомням си че споделихме
едно такси тогава.
:05:49
Ще взема тези.
:05:54
- Ще се видим вътре, Обри.
- Добре.
:05:58
Благодаря.
:06:05
- Име , моля.
- Ние сме нови.
:06:07
Това виждам младежи. Как се казвате?
:06:09
Ейбръхамс, Х. М.
:06:12
- Най-отгоре в списъка. Рептън. Този ли е?
- Този е. Напуснах преди година.
:06:15
- Карали сте самостоятелно? Франция?
- Не. Присъединих се твърде късно.
:06:19
Лош късмет момко.
:06:21
Много мъртъвци биха
желали да го споделят.
:06:23
За това сте прав, синко.
:06:26
Добре дошли в Кийз.
:06:29
- Подпишете тук.
- Благодаря.
:06:33
Минавате през двора, горния
десен ъгъл, нагоре по стълбите.
:06:37
Благодаря.
:06:38
Между другото как се казвате?
:06:40
Роджърс, главен портиер, а това е
г-н Ратклиф, помощника ми.
:06:43
Добре, г-н Роджърс, Ратклиф,
:06:45
аз престанах да съм "младеж" когато ...
се застанах пред Кралската комисия.
:06:49
- Ясно ли е?
- Да ... г-н Ейбръхамс.
:06:52
- Напълно ясно.
- Благодаря ви.
:06:54
Ще съм ви задължен
ако го запомните.
:06:56
- Ще се видим по-късно.
- Чудесно.