:06:02
Сър, мислите ли, че
британския тим има шанс
:06:05
срещу такива американски атлети като
Чарли Падок и Джаксън Шолц?
:06:10
Вие американците имате множество мъже,
които се считат за световни победители,
:06:13
това състезание, обаче, е в Европа, не в
екзотичния климат на Съединените Щати
:06:18
Парижките условия са благоприятни
за да бъдем по-енергични,
:06:21
по-бойни и определено, по-безцеремонни.
:06:24
Лорд Бъркънхед,
не са ли янките толкова тренирани,
:06:27
че да пометат пода с нашите момчета?
:06:29
Господа, Ейбръхамс, Лидъл, Линдзи ...
:06:32
За тях имаме такива, които
биха дали пари за бягането им.
:06:39
Ерик!
:06:42
Санди, не си пропътувал целия този път
от Шотландия, само за да ме изпратиш, нали?
:06:46
Не съм. Изпращам себе си.
:06:48
Хайде или ще изпуснем кораба!
:06:50
Хей, г-н Лидъл! Как преценявате
шансовете си срещу Ейбръхамс?
:06:54
Ще дам най-доброто от себе си.
По-малко не бих могъл.
:06:56
Г-н Лидъл, сър!
:06:58
Какво ще кажете за
квалификациите в неделя?
:07:01
- Какво казахте?
- В неделя!
:07:03
Мислите ли, че
ще бием американците?
:07:07
Ето го г-н Ейбръхамс! Ето го!
:07:09
- Г-н Ейбръхамс!
- Съжалявам, нямам време ...
:07:11
Здравей, Джереми.
:07:12
- Джилберт и Съливан ще победят.
- Благодаря много.
:07:15
- Харолд!
- Сибил!
:07:23
- Дойдох да ти пожелая късмет.
- Радвам се.
:07:30
Разбирам, исках да знаеш това.
:07:36
Ще бъда тук когато се завръщаш.
:07:44
Побързайте, г-н Ейбръхамс.
Отплаваме!
:07:48
Трябва да вървя. Ще се видим след три седмици.
:07:54
Довиждане.
:07:59
Внимавайте в крака си, сър!
Искаме да ви закараме там цял.