:27:00
Но не мога да направя тази жертва.
:27:09
Влез!
:27:12
Ваше кралско височество
... лорд Линдзи.
:27:20
Ваше височество, Кадоган, господа.
:27:23
Извинявам се за нахлуване като това.
:27:25
Факт е, обаче, че съм
напълно наясно с дилемата на Ерик.
:27:29
Чудех се дали ще е прекалено смело
да предложа възможно решение.
:27:33
Направете го.
:27:35
Да.
:27:37
Друг ден, друго състезание.
:27:39
Какво, по дяволите, значи това?
:27:41
Всъщност е доста просто, сър.
:27:43
400-те метра. Те са в четвъртък.
:27:46
Вече получих медала си.
:27:48
Така че защо да не позволим Ерик
да заеме мястото ми на пистата?
:27:54
Мисля, че това е прекрасна идея.
:27:56
Можем ли да променим събитията
за толкова кратко време?
:28:00
Това е работа за комитета.
:28:03
Ние сме комитетът.
:28:05
Мисля, че това е много добра идея.
:28:08
Дейвид?
:28:10
Всички, които са "за" да кажат "ДА".
:28:13
Да.
:28:14
Лидъл?
:28:17
- Анди, аз ...
- Удоволствие е стари приятелю
:28:21
да те видя да бягаш.
:28:27
Да.
:28:29
Добре, решено.
:28:35
Труден момент, Джордж.
:28:38
Слава Богу за Линдзи,
Мислех че момчето ни е победило.
:28:41
Той ни победи, Ф.Е.
:28:43
- И слава Богу, че го направи.
- Не те разбирам напълно.
:28:47
Момчето, както го наричаш
е истински мъж на принципа,
:28:50
и истински атлет.
:28:51
Скоростта му е просто продължение
на живота му, на силата му.
:28:55
Ние се опитвахме да отделим
бягането му от самия него.
:28:58
В името на страната му, да.