:44:00
To sotva.
:44:02
- U jsme tady?
- Ano. Právì jsme pøijeli. King's Cross.
:44:06
A tady máte noviny, je v nich vae fotografie.
:44:09
Podle veho se èekají velké vìci.
:44:11
Skuteènì?
:44:14
- Tady máte.
- Moje úcta, pane.
:44:16
Nemusíte spìchat.
Necháme vás tu jetì hodinu.
:44:19
- A hodnì tìstí dnes odpoledne.
- Dìkuju.
:44:22
No tak, pane. Vzbud'te se. King's Cross.
:44:24
ABRAHAMS ØÍKÁ: "JSEM PØIPRAVEN"
:44:26
Ano, pane Abrahamsi. Skot je taky pøipraven.
:45:25
Pan Abrahams?
:45:28
Pane Liddelle.
:45:31
Chtìl bych vám popøát úspìch.
:45:33
Dìkuji. Nejlepí vyhraje.
:45:44
Pøipravte se.
:45:58
Pozor.