1:09:00
nejsilnìjí atletické mustvo,
jaké kdy opustilo tyto bøehy.
1:09:05
Máte se postavit výkvìtu svìta -
1:09:07
hnìdému a lutému, bílému a èernému,
1:09:09
stejnì mladému a vánivému, jako jste sami,
1:09:11
lehkonohému a silnému,
1:09:14
ze vech civilizovaných
národù na této Zemi.
1:09:19
Nepochybuji o tom,
1:09:21
e si povedete úctyhodnì a...
vyslouíte si uznání.
1:09:28
Pøeji vám vem hodnì tìstí.
1:09:46
Tvoje mylenky u nejsou s námi.
1:09:49
Má hlavu plnou bìhání
a rozbìhù a medailí a tempa.
1:09:52
Tak plnou, e nemá èas se zastavit.
1:09:54
Jennie, Jennie! Netrap se.
1:09:57
Já se musím trápit, Ericu.
1:10:01
Mám strach z toho, co to s tebou mùe udìlat.
1:10:07
- Ví, jaký je dnes den?
- Ano. Nedìle.
1:10:10
V den Pánì se pøece
nehraje fotbal, nebo ano?
1:10:16
Je to obtíné rozhodnutí, Liddelle.
1:10:19
Bude vás sledovat celá Británie.
1:10:22
Nevím, jestli to pochopí.
1:10:27
Nevím, jestli to chápu já.
1:10:32
To nevím ani já sám.
1:10:34
Poslední tøi roky jsem zasvìtil bìhu,
1:10:38
jen abych byl na této lodi.
1:10:40
Vzdal jsem se ragby.
1:10:42
Trpìla moje práce.
1:10:44
A hluboce jsem ranil nìkoho,
kdo je mi velmi drahý.
1:10:49
Protoe jsem si øíkal,
1:10:51
e kdy zvítìzím, zvítìzím pro Boha.
1:10:54
A ted' to vechno háu za hlavu.
1:10:59
Ale nemohu jinak.