:11:03
Hvor var du,
da dit land havde brug for dig?
:11:06
Vi har en pligt, en højtidelig pligt, over for
de millioner af unødvendigt slagtede liv!
:11:19
Nå, godt vi har dig, Stallard.
:11:21
Gode mellemdistanceløbere
vokser ikke på træerne.
:11:23
Jeg kan ikke stå helt inde for de tider.
:11:26
De fleste er taget med skolens vækkeur.
:11:29
Et sekund fra eller til,
de ser gode ud for mig.
:11:33
Har du mødt en fyr ved navn Abrahams?
HM Abrahams?
:11:37
Han vil løbe gårdløbet.
:11:39
Er det noget særligt?
:11:41
I alle Caius' 700 år har ingen gjort det.
:11:44
Hvad gør du?
:12:02
Tak, drenge. Tak.
:12:05
Det kundgøres, at HM Abrahams
fra Gonville og Caius
:12:08
formelt har taget
udfordringen om gårdløbet op.
:12:12
Vis dem, Harold!
:12:14
For de, der ikke er bekendt med reglerne,
:12:16
vil udfordreren forsøge
at løbe rundt om gården,
:12:20
til og fra et punkt under uret,
:12:22
inden for det tidsrum,
det tager uret at slå tolv.
:12:25
Distancen er traditionelt
anerkendt som 188 skridt.
:12:29
Sig mig, Abrahams, hvad har
du på fødderne? Raketter?
:12:33
Udfordringen vil blive taget
op på første klokkeslag,
:12:35
- Abrahams, du har ikke en chance!
- Gør det for Israel!
:12:39
Udfordringen vil blive taget
op på første klokkeslag.
:12:41
Udfordreren skal være færdig
før tolvte klokkeslag.
:12:44
Abrahams, din blærerøv!
:12:46
Vil udfordreren gøre sig klar?
:12:56
Ham Abrahams.
Hvad ved du om ham?
:12:59
Student fra Repton.