:21:44
Su Alteza Real, permítame presentarle
:21:46
al Sr. Tom Watson,
representa a Nueva Zelandia.
:21:49
¿Cómo está? Ha venido de lejos.
:21:51
Soy de Oxford, señor. Me escribieron.
:21:53
Dijeron que ya que estaba por aquí,
podía tomar parte.
:21:56
- Económico. ¿Pero sabe correr?
- Voy a intentarlo, señor.
:21:59
- Ése es el espíritu. Le deseo mucha suerte.
- Gracias, señor.
:22:17
La bendición real, nada menos.
:22:19
- El tipo tiene un valor incalculable.
- ¡Oigan, oigan! Enrique V y todo lo demás.
:22:23
El protocolo, Monty. El protocolo.
:22:25
Está aquí para mostrarnos lo que se puede
hacer y, más importante, lo que no se puede.
:22:31
Jackson Scholz. ¿Cómo le va?
:22:33
Soy Eric Liddell.
:22:35
Bueno, hemos oído mucho sobre usted.
:22:43
Perdón.
:22:46
Temía que no estuvieras aquí.
:22:48
Me temo que sí estoy, señor.
:22:50
Muy bien. Es bueno para ti.
:22:52
Te hará olvidar por un momento
tus problemas.
:22:55
Al Príncipe de Gales le encantaría conocerte.
:22:58
No.